• Latest
  • Trending
  • All
  • Політика
  • Світ
The Guardian: Єлизавета II домоглася зміни закону, щоб приховати особисте багатство

The Guardian: Єлизавета II домоглася зміни закону, щоб приховати особисте багатство

09.02.2021
Meta запустила інструмент Muse Code на тлі викриттів про злами ШІ

Meta запустила інструмент Muse Code на тлі викриттів про злами ШІ

06.08.2026
Налоговая передаст Минобороны данные мужчин 18-60 лет: что сверят с “Оберегом”

Налоговая передаст Минобороны данные мужчин 18-60 лет: что сверят с “Оберегом”

06.08.2026
Годовщина Курской операции: в РФ пытаются переписать свой позор

Годовщина Курской операции: в РФ пытаются переписать свой позор

06.08.2026
Україна евакуювала ще п'ятьох підлітків з окупованих територій – омбудсман

Україна евакуювала ще п'ятьох підлітків з окупованих територій – омбудсман

06.08.2026
У порту Керчі в результаті атаки безпілотників пошкоджено два патрульні кораблі берегової охорони фсб рф – СБУ

У порту Керчі в результаті атаки безпілотників пошкоджено два патрульні кораблі берегової охорони фсб рф – СБУ

06.08.2026
На Хмельниччині тривають пошуки після надзвичайної події на полігоні

На Хмельниччині тривають пошуки після надзвичайної події на полігоні

06.08.2026
Фіктивно мобілізували 120 людей – на Буковині і Волині оголосили про підозру посадовцям ТЦК

Фіктивно мобілізували 120 людей – на Буковині і Волині оголосили про підозру посадовцям ТЦК

06.08.2026
В Польше готовят депортацию украинских мужчин: в PiS назвали условие

В Польше готовят депортацию украинских мужчин: в PiS назвали условие

06.08.2026
Латание дыр вместо ремонта: почему в Донецке постоянно нет воды

Латание дыр вместо ремонта: почему в Донецке постоянно нет воды

06.08.2026
Херсон залишився без світла після нічної атаки рф, ситуація залишається складною – ОВА

Херсон залишився без світла після нічної атаки рф, ситуація залишається складною – ОВА

06.08.2026
Зеленський очікує "потрібних результатів" балістичної програми України на етапі 2026-2027 років

Зеленський очікує "потрібних результатів" балістичної програми України на етапі 2026-2027 років

06.08.2026
У ЗСУ почали оформлювати перші спрощені переведення в межах двох корпусів

У ЗСУ почали оформлювати перші спрощені переведення в межах двох корпусів

06.08.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Розмістити новину
  • Реклама на DigestMedia
  • Наші контакти
  • Sitemap
  • ru Русский
    • ar العربية
    • zh-CN 简体中文
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • tr Türkçe
    • uk Українська
Четвер, 6 Серпня, 2026
Останні новини України онлайн
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Світ
  • Політика
  • Технології
  • Фінанси
  • Спорт
No Result
View All Result
Останні новини України онлайн
No Result
View All Result
Home Світ

The Guardian: Єлизавета II домоглася зміни закону, щоб приховати особисте багатство

09.02.2021
0
24
SHARES
806
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

The Guardian: Єлизавета II добилася зміни закону, щоб приховати особисте багатство

Королева Великої Британії успішно добилася урядових змін в законопроекті, щоб приховати від суспільства її "принизливе" особисте багатство.

Про це пише The Guardian з посиланням на документи, які опинилися в розпорядженні видання. Низка урядових записок, які зберігалися в Національному архіві, говорять, що особистий адвокат Єлизавети Віндзор тиснув на міністрів з вимогою змінити певний законопроект. Це було потрібно для того, щоб її активи лишилися таємницею для громадськості, інформує UAINFO.org з посиланням на УНІАН.

Після втручання королеви, уряд додав у законопроект щодо заходів прозорості новий пункт. Він давав право уряду робити виключення для компаній, які використовують "глави держав". Все це сталося в 1970-х роках. В результаті поправку використали для створення державної фіктивної корпорації, яка тримала в таємниці приватні акції й інвестиції королеви Єлизавети II щонайменше до 2011 року.

Реальні масштаби багатства британського монарха так і не були розкриті. Хоча за певними підрахунками, вони складають сотень мільйонів фунтів стерлінгів. Докази тиску королеви на міністрів були виявлені в ході розслідування The Guardian. Воно було націлене на викриття того, як королівська сім'я використовує таємну парламентську процедуру під назвою "Узгодження з королевою" для впливу на законотворчі процеси у Британії.

Існує інша більш відома процедура під назвою "королівська згода". Це формальність, яка виконується в момент, коли законопроект стає законом. І про неї всім добре відомо. Але "Узгодження з Королевою" застосовується до того, як законопроект схвалює парламент. Ця таємна процедура вимагає, щоб міністри повідомити королеву, якщо запропоновані зміни впливають на королівські привілеї чи приватні інтереси корони.

На сайті британської королівської сім'ї сказано, що ця процедура – це "давній звичай". А конституційні експерти говорять про "узгодження" як про розмитий, але шкідливий приклад церемоніальності, яким оточений британський престол.

Але документи, які журналісти The Guardian знайшли в Національному архіві, говорять, що процедура "узгодження" насправді дає королеві й її юристам право наперед розглядати законопроекти, які надходять в парламент, і таємно лобіювати внесення змін.

Експерт з конституційного законодавства Оксфордського університету Томас Адамс розглянув знайдені документи. Він сказав, що в них йдеться про "такий вплив на законодавство, про який лобісти можуть лише мріяти". Саме існування процедури "узгодження" дає Єлизаветі II "вагомий вплив" на всі проекти законів, які можуть якось її стосуватися.

"Розкриття буде принизливим"

Знайдені журналістами документи говорять, що в листопаді 1973 року королева Єлизавета II боялася, що запропонований законопроект, покликаний зробити акціонерний капітал компаній прозорим, зможе дати можливість суспільству перевірити її фінанси. В результаті вона відправила свого приватного адвоката, щоб він натиснув на уряд і змусив його внести зміни.

Читайте також: Меган Маркл і принц Гаррі влітку 2021 року відвідають Великобританію: королівський експерт назвав причину візиту

Меттью Фаррер, який на той час був партнером престижної юридичної фірми Farrer & Co, відвідав держслужбовців у Департаменті торгівлі й промисловості, щоб обговорити законопроект щодо прозорості, складений урядом Едварда Гіта. Ініціатива повинна була не дозволити інвесторам зосереджувати в своїх руках великі частки у компаніях, купуючи їх акції через підставні фірми чи номінантів. Таким чином, законопроект містив пункт, який давав право директорам вимагати від будь-яких потенційних покупців частки назвати імена тих, хто за ними насправді ховається.

Три сторінки листування між держслужбовцями департаменту торгівлі викривають, що на зустрічі Фаррер передав протест королеви Єлизавети II проти законопроекту. Тому що він розкриє її приватні інвестиції, а також їхню вартість. Тож адвокат вимагав, щоб для монарха Великої Британії було зроблене виключення.

"Я розмовляв з паном Фаррером. Як я вже згадував, він чи, вірніше, його клієнти, занепокоєні ризиком розкриття як перед директорами компаній, так і перед акціонерами чи суспільством в цілому. Він пояснив це не лише ризиком випадкового чи нерозсудливого витоку інформації, а й тим, що взагалі будь-яке розкриття будь-якій людині буде принизливим", – писав 9 листопада 1973 року в урядовій записці держслужбовець на ім'я С.М. Друккер.

Документи свідчать, що адвокату Єлизавети II повідомили, що виключення в законодавстві для корони буде дуже очевидним. І воно може якраз і вказати на те, що у королеви є певна анонімна власність. Це налякало Фаррера. Він наголосив, що "проблема дуже серйозна і натякнув, що оскільки ми створили це незручне становище, то нам самим доведеться й шукати вихід".

"Йому не сподобалися будь-які припущення, що володіння активами в наші дні не буде таким вже й принизливим, зважаючи на широку поінформованість про, наприклад, утримуване земельне майно. Він також не погодився з тим, що проблему можна вирішити шляхом відмови від володіння частками певних компаній", – писав Друккер.

Після того, як Фаррер сказав, що "тепер йому потрібні розпорядження клієнта", Друккер порадив колезі своєму: "Гадаю, тепер ми повинні зробити те, що ти пропонував – попередити міністрів". Через три дні після того інший чиновник С.В. Робертс резюмував проблему в другій записці.

Читайте також: Не Кейт Миддлтон и не Меган Маркл: названо самое популярное "королевское" фото 2020 года

"Пан Фаррер був стривожений не лише тим, що інформація про частки, утримувані для королеви, а також трансакції в них, може стати публічною (оскільки вона з'явиться в записах компаній), що таким чином стане предметом можливих суперечок. Він розглядає будь-яке розкриття корони як бенефіціара, навіть обмежене директорами компаній, як потенційне приниження через ризик витоку інформації", – писав у записці Робертс.

Чиновник продовжив, що Фаррер прийняв запрошення обговорювати далі проблему, але сказав, що "не зможе зробити кілька днів, перш ніж отримає інструкції від своїх керівників".

Пункт про таємність

Через місяць уряд Гіта виступив з "геніальною пропозицією", яка б вирішила проблему багатства королеви. Міністр торгівлі Джеффрі Гау писав у повідомленні до іншого міністра, що його відомство знайшло рішення спільно з Банком Англії. Гау запропонував внести в законопроект новий пункт, який надасть уряду право робити виключення для певних компаній, дозволяючи їм не розкривати імена акціонерів.

Офіційно зміна повинна була б захистити інтереси низки багатих інвесторів.

"Такий клас може загалом охопити, скажімо, глав держав, урядів, центральних монетарних установ, інвестиційних рад й міжанродних організацій, створених урядами", – писав Гау.

На практиці королева Єлизавета II була єдиною, кого стосувався новий пункт. Уряд збирався створити фіктивну компанію, через яку низка перелічених інвесторів могли б володіти своїми активами. Це означало, що будь-який допитливий британець не зміг би відділити активи, які належать короні, від усіх інших.

Читайте також: Меган Маркл проиграла в популярности "ненавистнейшей женщине Британии", а принц Уильям опередил саму королеву

The Guardian пише, що минуло три роки, перш ніж виправлений законопроект став законом. В лютому 1974 року уряд Гіта провів парламентські вибори. І всі напрацювання попереднього парламенту були викинуті на смітник. Однак, пропозиція щодо прозорості знову опинилася на порядку денному, коли почав працювати лейбористський уряд Гарольда Вілсона. Тож законопроект був схвалений в 1976 році. Майже одразу була створена компанія Bank of England Nominees Limited, якою керували високопоставлені люди в Англійському Банку. Активи, якими володіла королева Єлизавета II, перейшли під управління компанії в квітні 1977 року, про що в 1989 році у своїй книзі писав журналіст Ендрю Мортон.

Виключення, вписане в закон, приховувало багатство Єлизавети II до 2011 року, коли уряд постановив, що Bank of England Nominees більше не може користуватися ним. Чотири роки тому компанію закрили. Наразі не відомо, що сталося з активами, якими вона керувала.

Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і YouTube

Share10Tweet6ShareShare1Send
Previous Post

Авиатрафик в январе уменьшился на 54,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – Украэрорух

Next Post

Эрдоган пообещал через два года запустить ракету на Луну

Свіжі новини

Налоговая передаст Минобороны данные мужчин 18-60 лет: что сверят с “Оберегом”
Світ

Налоговая передаст Минобороны данные мужчин 18-60 лет: что сверят с “Оберегом”

06.08.2026
0

Украинских мужчин в возрасте от 18 до 60 лет ждет масштабная сверка данных. Кабмин обязал налоговую службу в течение 90...

Read more
В Польше готовят депортацию украинских мужчин: в PiS назвали условие

В Польше готовят депортацию украинских мужчин: в PiS назвали условие

06.08.2026
Зеленский собрал совещание по FREYJA: когда Украина получит свою баллистику и анти-баллистику

Зеленский собрал совещание по FREYJA: когда Украина получит свою баллистику и анти-баллистику

06.08.2026
«Людоеды в погонах». Гуляйпольская катастрофа: откровенное интервью офицера ВСУ Дмитрия Глущенко

«Людоеды в погонах». Гуляйпольская катастрофа: откровенное интервью офицера ВСУ Дмитрия Глущенко

06.08.2026
От Башкортостана до Черного моря: Зеленский раскрыл масштаб ночных ударов

От Башкортостана до Черного моря: Зеленский раскрыл масштаб ночных ударов

06.08.2026
Next Post
Эрдоган пообещал через два года запустить ракету на Луну

Эрдоган пообещал через два года запустить ракету на Луну

Онлайн новини

Турецький суховантаж Golden Leo затонув після ракетного удару рф на Одещині
Війна в Україні

Турецький суховантаж Golden Leo затонув після ракетного удару рф на Одещині

26.07.2026
0

На Одещині затонув турецький суховантаж Golden Leo, який зазнав важких пошкоджень під час російського ракетного удару тиждень тому. Про це...

Read more
У Львові п'ятеро госпіталізованих після ракетної атаки, змінено рух громадського транспорту

У Львові п'ятеро госпіталізованих після ракетної атаки, змінено рух громадського транспорту

30.07.2026
В рф жаліються на високу точність нових крилатих ракет AGM-188A, які ймовірно використовують ЗСУ

В рф жаліються на високу точність нових крилатих ракет AGM-188A, які ймовірно використовують ЗСУ

26.07.2026
У Fire Point розповіли, хто платить за розробку українських балістичних ракет

У Fire Point розповіли, хто платить за розробку українських балістичних ракет

30.07.2026
Керівників організацій судитимуть за підготовку кримських дітей до служби в армії рф

Керівників організацій судитимуть за підготовку кримських дітей до служби в армії рф

31.07.2026
Домовилися про інтенсифікацію перемовного процесу на всіх рівнях – Буданов про зустріч у Білому домі

Домовилися про інтенсифікацію перемовного процесу на всіх рівнях – Буданов про зустріч у Білому домі

28.07.2026
  • Реклама на DigestMedia
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Наші контакти
E-mail: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті digestmedia.net, дозволяється лише за умови обов’язкового вказання активного посилання на першоджерело. При передруку або цитуванні інформації посилання має бути відкритим для пошукових систем і не містити технічних обмежень, що унеможливлюють його індексацію. Для онлайн-ЗМІ, інформаційних порталів та інших веб-ресурсів важливо розміщувати таке посилання у підзаголовку або в першому абзаці матеріалу, щоб читачі могли швидко перейти до оригінальної публікації.
Це правило покликане захищати авторські права, забезпечувати прозорість використання інформації та правильну атрибуцію матеріалів, отриманих з нашого сайту. Ми цінуємо працю авторів і редакції, тому очікуємо відповідального ставлення від усіх, хто використовує наші тексти у професійних чи інформаційних цілях.

Редакція digestmedia.net залишає за собою право не поділяти думки, позиції чи висновки, викладені в авторських статтях, аналітичних матеріалах, колонках або інших публікаціях на порталі. Кожен автор несе повну відповідальність за власну точку зору та достовірність поданої інформації. Ми також не відповідаємо за зміст матеріалів, які були передруковані іншими ресурсами, ЗМІ чи платформами, оскільки не можемо контролювати контекст, форму подачі або зміни, внесені під час повторного використання матеріалів.

Copyright © 2020-2026 Новини України онлайн

No Result
View All Result
  • Україна
  • Світ
  • Технології
  • Політика
  • Спорт
  • Фінанси

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті digestmedia.net, дозволяється лише за умови обов’язкового вказання активного посилання на першоджерело. При передруку або цитуванні інформації посилання має бути відкритим для пошукових систем і не містити технічних обмежень, що унеможливлюють його індексацію. Для онлайн-ЗМІ, інформаційних порталів та інших веб-ресурсів важливо розміщувати таке посилання у підзаголовку або в першому абзаці матеріалу, щоб читачі могли швидко перейти до оригінальної публікації.
Це правило покликане захищати авторські права, забезпечувати прозорість використання інформації та правильну атрибуцію матеріалів, отриманих з нашого сайту. Ми цінуємо працю авторів і редакції, тому очікуємо відповідального ставлення від усіх, хто використовує наші тексти у професійних чи інформаційних цілях.

Редакція digestmedia.net залишає за собою право не поділяти думки, позиції чи висновки, викладені в авторських статтях, аналітичних матеріалах, колонках або інших публікаціях на порталі. Кожен автор несе повну відповідальність за власну точку зору та достовірність поданої інформації. Ми також не відповідаємо за зміст матеріалів, які були передруковані іншими ресурсами, ЗМІ чи платформами, оскільки не можемо контролювати контекст, форму подачі або зміни, внесені під час повторного використання матеріалів.

Copyright © 2020-2026 Новини України онлайн