Володимир Зеленський та Володимир Путін під час новорічних звернень (Фото:Reuters)
Новорічна промова президента України Володимира Зеленського різко контрастувала з посланням російського диктатора Володимира Путіна, який фактично обійшов мовчанням тему війни проти України, намагаючись створити відчуття «нормальності» для росіян.
Про це пише американське видання New York Times у своїй публікації, порівнюючи новорічні звернення Путіна і Зеленського, інформує UAINFO.org з посиланням на NV.ua.
Автори матеріали підкреслюють: якщо Зеленський наголосив, що російське вторгнення продемонструвало силу та стійкість України і закликав українців ще більше працювати на перемогу, то диктатор намагався взагалі не говорити про війну. Як пише NYT, відстороненому слухачеві новорічної промови Володимира Путіна "можна було б пробачити", якби він і не подумав, що Росія веде найбільшу сухопутну війну в Європі з часів Другої світової війни прямо за своїм кордоном.
У чотирихвилинній промові — "яка, здавалося, мала б надіслати заспокійливий сигнал нормальності російському народу" — Путін "лише побіжно згадав про російських солдатів, які ведуть війну від його імені, назвавши їх "нашими героями", які "перебувають на передовій битви за правду і справедливість", зауважує видання. При цьому диктатор не згадав ані про Україну, ані про Захід.
Дуже традиційний формат новорічного звернення Путіна — на тлі Кремля вночі — мав сигналізувати про повернення до буденності і "разюче відрізнявся" від промови, яку диктатор виголосив у новорічну ніч рік тому. Тоді Путін — "розлючений, зухвалий і принижений відступом Росії на північному сході України" — звинуватив Захід у "цинічному використанні України".
Однак тепер, як наголошує NYT диктатор, схоже, почуває себе значно впевненіше: "Його коротке послання, здається, відображало впевненість у здатності Росії продовжувати вести війну, не змінюючи докорінно життя її громадян, враховуючи невдачі контрнаступу України та слабку підтримку України на Заході".
При цьому Путін не згадав про десятки тисяч росіян, які загинули цього року в кровопролитних загарбницьких боях, зокрема за Бахмут та Авдіївку. Диктатор лише побіжно послався на свій традиційний наратив про екзистенційний конфлікт Росії із Заходом. "Немає сили, яка здатна нас розділити, змусити забути пам’ять і віру наших батьків, зупинити наш розвиток", — заявив він.
Видання також зауважує, що промови Зеленського і Путіна прозвучали на тлі потужних повітряних ударів Росії по Україна, та "тиждень інтенсивних атак обох сторін на суші, морі та в повітрі", сигналізуючи про відсутність ознак деескалації у війні.
Зеленський у промові пообіцяв, що вороги України неодмінно побачать, "що таке справжня наша лють". Він також нагадав, що в 2023 році Україна витримала 6 тис. повітряних тривог. "Майже щоночі, — сказав він, — країна прокидалася від сирен і спускалася в укриття, щоб захистити своїх дітей від ворожих ракет і безпілотників".
І майже щовечора, за його словами, після сигналу відбою українці піднімалися нагору, щоб "ще раз довести, що українці сильніші за терор".
"Кожен має те, через що заплакати. Через втрати. Кожен із нас цього року боровся, працював, чекав, допомагав, жив і сподівався", — сказав Зеленський у 20-хвилинному відеозверненні з Офісу президента, вп’ятеро довшому за промову Путіна.
"Хай би скільки випускав ворог ракет, хай би скільки було обстрілів та атак — підлих, безжалісних, масованих — у прагненні зламати нас, українців, залякати, збити Україну з ніг, загнати під землю, ми все одно піднімемось. Бо той, хто приносить на нашу землю пекло, одного дня побачить його з власного вікна", — наголосив президент України.
Підписуйся на сторінки UAINFO Facebook, Telegram, Twitter, YouTube
