Даже если ты возглавляешь Ватикан, для американского банка ты всего лишь клиент с подозрительным голосом, пишет The New York Times.
Курьезная история произошла с Папой Львом XIV, когда он решил навести порядок в своих старых счетах. Понтифик, который в миру был обычным парнем из Чикаго Робертом Превостом, позвонил в службу поддержки, чтобы просто обновить номер телефона и адрес.
Несмотря на то что глава католической церкви честно ответил на все контрольные вопросы, оператор оказалась крепким орешком и заявила, что для таких процедур нужно явиться в отделение лично.
Друг понтифика, преподобный Том Маккарти, рассказал, что Папа пытался решить вопрос по-хорошему.
«Он сказал: „Ну, я не смогу этого сделать. Я же дал вам все секретные вопросы“», — вспоминает священник. Когда стало ясно, что логика не работает, Лев XIV пошел ва-банк и решил раскрыть карты. Он прямо спросил девушку на том конце провода: «Имеет ли для вас значение, если бы я сказал вам, что я Папа Лев?».
Видимо, сотрудница решила, что над ней издевается пранкер, и просто положила трубку, не желая слушать «святые» сказки.
В итоге решать земные проблемы понтифика пришлось через связи. Пока Ватикан хранит молчание, история стала хитом в Иллинойсе. Только благодаря вмешательству другого священника, который знал президента банка, данные удалось обновить без личного визита в США.
Маккарти только иронизирует над судьбой бедной сотрудницы, задаваясь вопросом: «Можете ли вы представить, что вас знают как женщину, которая положила трубку на Папу?». Кажется, бюрократия — это единственное, над чем не властны молитвы.
