КИЕВ. 27 июля. УНН. Представляется логичным, что на концерте к 30-летию Независимости Украины должны звучать песни на украинском языке. И это никоим образом не умаляет вклад русскоязычных исполнителей в развитие украинской музыкальной культуры. Так в оргкомитете мероприятий по празднованию 30-летия Независимости Украины отреагировали на заявления группы Green Grey, передает УНН.
Детали
Оргкомитет сообщил, что в программе празднования 30-годовщины провозглашения Независимости Украины запланирован масштабный концерт, где легендарные украинские исполнители будут выполнять знаковые для новейшей истории страны песни.
Цитата
"Сейчас обсуждаются различные концепции концерта. Организаторам представляется логичным, что в концерте к 30-летию Независимости Украины должны звучать песни на украинском языке. И это никоим образом не умаляет вклад русскоязычных исполнителей в развитие украинской музыкальной культуры", – заявили в оргкомитете.
Добавим
Так, идет подготовка этого мероприятия, обсуждаются различные сценарии, формируется состав участников и ведутся предварительные переговоры с артистами.
В оргкомитете отметили, что предыдущий разговор был и с группой Green Grey, до того, как один из солистов Дмитрий Муравицкий высказался относительно языкового закона.
"К сожалению, форма, в которой представители группы Green Grey публично выразили свою позицию относительно Закона о государственном языке, представляется организаторам некорректной, а желание привлечь к себе внимание на искусственно раздутом конфликте – непродуктивным", – заявили в оргкомитете.
Ранее
Солист украинской рок-группы "Green Grey" Андрей Яценко заявил, что им запретили выступать на концерте ко Дню Независимости Украины из-за песен на русском языке.
С 16 июля в Украине вступили в силу новые нормы языкового закона.
Законом предусматривается, что все концерты, шоу-программы, культурно-художественные, развлекательные, зрелищные мероприятия должны проводиться на государственном языке.
Исключения предусмотрены только для песен и фонограмм, а также в случае, если применение государственного языка требует творческий замысел организатора.
Сопровождение (конферанс) всех концертов, шоу, перфомансов, развлекательных и зрелищных мероприятий должно происходить исключительно на украинском языке.
Выступления лиц, не владеющих государственным языком, должны сопровождаться синхронным или последовательным переводом.
