• Latest
  • Trending
  • All
  • Політика
  • Світ
CD Projekt RED извинилась перед россиянами за фразы в украинской локализации Cyberpunk

CD Projekt RED извинилась перед россиянами за фразы в украинской локализации Cyberpunk

27.09.2023
Новая роль Украины в ЕС: амбициозный план, который перекроет всю логистику Европы

Новая роль Украины в ЕС: амбициозный план, который перекроет всю логистику Европы

29.04.2026
Половина боїв припала на три напрямки – Генштаб оновив карту

Половина боїв припала на три напрямки – Генштаб оновив карту

29.04.2026
Чи зможе росія затопити Україну, руйнуючи дамби водосховищ

Чи зможе росія затопити Україну, руйнуючи дамби водосховищ

29.04.2026
Російські дрони пошкодили лікарню на Одещині, є поранені

Російські дрони пошкодили лікарню на Одещині, є поранені

29.04.2026
8 людей постраждали через атаку російських дронів на Харків та передмістя

8 людей постраждали через атаку російських дронів на Харків та передмістя

29.04.2026
Понад 43 тисячі військових пройшли реабілітацію у профспілкових санаторіях – голова ФПУ Сергій Бизов

Понад 43 тисячі військових пройшли реабілітацію у профспілкових санаторіях – голова ФПУ Сергій Бизов

29.04.2026
Коригував удари рф по півночі України. СБУ затримала "крота" в Силах оборони

Коригував удари рф по півночі України. СБУ затримала "крота" в Силах оборони

29.04.2026
Парад в Москве без техники: время выбора Путина

Парад в Москве без техники: время выбора Путина

29.04.2026
ПАР відкликала політику щодо ШІ після того, як було виявлено, що її писав ШІ

ПАР відкликала політику щодо ШІ після того, як було виявлено, що її писав ШІ

29.04.2026
Генеральный штаб сообщил о 1180 уничтоженных россиянах за сутки и значительных потерях техники

Генеральный штаб сообщил о 1180 уничтоженных россиянах за сутки и значительных потерях техники

29.04.2026
рф зберігає війська, авіацію і кораблі в Сирії попри заяви про скорочення присутності

рф зберігає війська, авіацію і кораблі в Сирії попри заяви про скорочення присутності

29.04.2026
Генштаб повідомив про 1180 ліквідованих росіян за добу та суттєві втрати техніки

Генштаб повідомив про 1180 ліквідованих росіян за добу та суттєві втрати техніки

29.04.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Розмістити новину
  • Реклама на DigestMedia
  • Наші контакти
  • Sitemap
  • ru Русский
    • ar العربية
    • zh-CN 简体中文
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • tr Türkçe
    • uk Українська
Середа, 29 Квітня, 2026
Останні новини України онлайн
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Світ
  • Політика
  • Технології
  • Фінанси
  • Спорт
No Result
View All Result
Останні новини України онлайн
No Result
View All Result
Home Технології

CD Projekt RED извинилась перед россиянами за фразы в украинской локализации Cyberpunk

27.09.2023
0
24
SHARES
811
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

CD Projekt RED извинилась перед россиянами за фразы в украинской локализации Cyberpunk Цей матеріал також доступний українською 26.09.2023, 11:08 CD Projekt RED извинилась перед россиянами за фразы в украинской локализации Cyberpunk - Фото Скриншот

Польская игровая студия CD Projekt RED принесла извинения российским игрокам за "оскорбительные" фразы, содержащиеся в украинской локализации Cyberpunk 2077. Об этом компания сообщила у себя в телеграмм-канале.

Разработчики сочли наличие оскорбительных фраз в игре и подчеркнули, что эти реплики не отражают их взглядов.

Подписывайтесь на LIGA.Tech в Telegram: главные новости мира технологий

"Украинская локализация Cyberpunk 2077 содержит несколько реплик, которые могли оскорбить некоторых российских игроков. Эти реплики не написаны сотрудниками CD PROJEKT RED и не отражают наши взгляды. Мы работаем над тем, чтобы исправить их и заменить в следующем обновлении. Мы извиняемся за эту ситуацию и делаем шаги, чтобы она не повторилась снова", – говорится в заявлении.

Локализация игры была выпущена 21 сентября 2023, и над ней работали переводчики из UnlocTeam и Шлякбитраф.

Скріншот Скріншот Читайте также CD Projekt RED новым артом рассказала, как пришел в упадок Dogtown в Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Ярослав Жахалов Если Вы заметили орфографическую ошибку, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter. Еще по темеCD Projekt RED новым артом рассказала, как пришел в упадок Dogtown в Cyberpunk 2077 15.08.2023CD Projekt Red опубликовала новый арт дополнения Cyberpunk 2077 – Phantom Liberty 01.08.2023CD Projekt Red опередила по капитализации Ubisoft – СМИ 09.07.2023

Share10Tweet6ShareShare1Send
Previous Post

ЕС разрешил Украине самостоятельно подавать заявки на расширение “коридоров солидарности”

Next Post

Россия продолжает обстреливать объекты украинской инфраструктуры

Свіжі новини

ПАР відкликала політику щодо ШІ після того, як було виявлено, що її писав ШІ
Технології

ПАР відкликала політику щодо ШІ після того, як було виявлено, що її писав ШІ

29.04.2026
0

Південна Африка вирішила відкликати проєкт своєї національної політики в галузі ШІ після того, як з'ясувалося, що деякі правила були згенеровані...

Read more
Google відкрив доступ Пентагону до своїх ШІ-систем для секретних військових задач попри протести співробітників

Google відкрив доступ Пентагону до своїх ШІ-систем для секретних військових задач попри протести співробітників

29.04.2026
Японія відкриває експорт зброї – що це означає для ППО та оборони партнерів України

Японія відкриває експорт зброї – що це означає для ППО та оборони партнерів України

29.04.2026
Україна досі без контракту на SAMP/T NG, а Данія вже стала в чергу на постачання

Україна досі без контракту на SAMP/T NG, а Данія вже стала в чергу на постачання

28.04.2026
Туск заявив про плани щодо польської "армади дронів" на основі українського досвіду

Туск заявив про плани щодо польської "армади дронів" на основі українського досвіду

28.04.2026
Next Post
Россия продолжает обстреливать объекты украинской инфраструктуры

Россия продолжает обстреливать объекты украинской инфраструктуры

Онлайн новини

Потепление отменяется: синоптик Диденко предупредила о заморозках и опасности на улицах
Світ

Потепление отменяется: синоптик Диденко предупредила о заморозках и опасности на улицах

23.04.2026
0

Пятница, 24 апреля, в Украине будет ветреной, но количество осадков уменьшится. Об этом в соцсетях сообщила синоптик Наталка Диденко. Как...

Read more
росія хоче захопити всю Україну, але Сили оборони зривають її плани – Сирський

росія хоче захопити всю Україну, але Сили оборони зривають її плани – Сирський

22.04.2026
У 10-му корпусі перевірка після розголосу проблем із забезпеченням позицій однієї з бригад і публікації фото виснажених бійців – Угруповання об'єднаних сил

У 10-му корпусі перевірка після розголосу проблем із забезпеченням позицій однієї з бригад і публікації фото виснажених бійців – Угруповання об'єднаних сил

24.04.2026
Україна далі битиме по критичній інфраструктурі рф у відповідь на атаки – Зеленський

Україна далі битиме по критичній інфраструктурі рф у відповідь на атаки – Зеленський

23.04.2026
Оружие, самооборона и кризис доверия: Бебель о системных ошибках правоохранительной системы

Оружие, самооборона и кризис доверия: Бебель о системных ошибках правоохранительной системы

20.04.2026
Атака росіян на Харків – під удар потрапили кілька районів міста

Атака росіян на Харків – під удар потрапили кілька районів міста

25.04.2026
  • Реклама на DigestMedia
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Наші контакти
E-mail: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті digestmedia.net, дозволяється лише за умови обов’язкового вказання активного посилання на першоджерело. При передруку або цитуванні інформації посилання має бути відкритим для пошукових систем і не містити технічних обмежень, що унеможливлюють його індексацію. Для онлайн-ЗМІ, інформаційних порталів та інших веб-ресурсів важливо розміщувати таке посилання у підзаголовку або в першому абзаці матеріалу, щоб читачі могли швидко перейти до оригінальної публікації.
Це правило покликане захищати авторські права, забезпечувати прозорість використання інформації та правильну атрибуцію матеріалів, отриманих з нашого сайту. Ми цінуємо працю авторів і редакції, тому очікуємо відповідального ставлення від усіх, хто використовує наші тексти у професійних чи інформаційних цілях.

Редакція digestmedia.net залишає за собою право не поділяти думки, позиції чи висновки, викладені в авторських статтях, аналітичних матеріалах, колонках або інших публікаціях на порталі. Кожен автор несе повну відповідальність за власну точку зору та достовірність поданої інформації. Ми також не відповідаємо за зміст матеріалів, які були передруковані іншими ресурсами, ЗМІ чи платформами, оскільки не можемо контролювати контекст, форму подачі або зміни, внесені під час повторного використання матеріалів.

Copyright © 2020-2026 Новини України онлайн

No Result
View All Result
  • Україна
  • Світ
  • Технології
  • Політика
  • Спорт
  • Фінанси

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті digestmedia.net, дозволяється лише за умови обов’язкового вказання активного посилання на першоджерело. При передруку або цитуванні інформації посилання має бути відкритим для пошукових систем і не містити технічних обмежень, що унеможливлюють його індексацію. Для онлайн-ЗМІ, інформаційних порталів та інших веб-ресурсів важливо розміщувати таке посилання у підзаголовку або в першому абзаці матеріалу, щоб читачі могли швидко перейти до оригінальної публікації.
Це правило покликане захищати авторські права, забезпечувати прозорість використання інформації та правильну атрибуцію матеріалів, отриманих з нашого сайту. Ми цінуємо працю авторів і редакції, тому очікуємо відповідального ставлення від усіх, хто використовує наші тексти у професійних чи інформаційних цілях.

Редакція digestmedia.net залишає за собою право не поділяти думки, позиції чи висновки, викладені в авторських статтях, аналітичних матеріалах, колонках або інших публікаціях на порталі. Кожен автор несе повну відповідальність за власну точку зору та достовірність поданої інформації. Ми також не відповідаємо за зміст матеріалів, які були передруковані іншими ресурсами, ЗМІ чи платформами, оскільки не можемо контролювати контекст, форму подачі або зміни, внесені під час повторного використання матеріалів.

Copyright © 2020-2026 Новини України онлайн